東日本大震災にて被災された皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

弊社も今回の震災で少なからず被害を受け、一部仮復旧の店舗もありますが、
お客様、お取引様などのご協力により全店舗３月末までに再オープンすることができました。

福島県の原発問題も未だに解決の目処がつかない状況ですが、
弊社社員は心を一つにして勇気と希望を持ち会社再建に向けて頑張っております。

弊社も原発、震災被害を受けた立場で本社機能はまだまだ完全な復興には至ってはおりませんが、
業務に支障はありません。

弊社は４月より新しい年度を迎えます。
4月から心を新たに再スタートいたします。
なお、ボウリング店舗における４月以降のイベント・リーグ・レッスン等につきましては
全て予定通り開催いたします。
各店舗を今後とも変わりなくご贔屓にしていただきたくお願い申し上げます。

数多くのお客様、お取引様に大変なご心配、暖かい言葉をいただき誠にありがとうございました。
社員一同心より御礼申し上げます。

被災地の皆様のご健康と一日も早い復興を心からお祈り申し上げます。

株式会社サウンド・ストリー